Jonathan Edwards: "Segera setelah kejatuhan, pikiran manusia menyusut...

"Segera setelah kejatuhan, pikiran manusia menyusut dari keagungan dan perluasannya yang primitif, hingga kekecilan dan kontraksi yang luar biasa ... Sebelumnya, jiwanya berada di bawah pemerintahan prinsip-prinsip mulia cinta ilahi, di mana ia diperluas ke kelengkapan dari semua makhluk sesama dan kesejahteraan mereka ... [Tetapi] dosa, seperti astringen yang kuat, mengontrak jiwanya ke dimensi yang sangat kecil dari keegoisan, dan Tuhan ditinggalkan, dan manusia pensiun dalam dirinya sendiri, dan sepenuhnya dikuasai oleh sempit dan egois prinsip dan perasaan."

--- Jonathan Edwards

#Kesejahteraan #Pikiran #Tapi #Jiwa #Primitif #Perasaan #Jatuh #Pemerintah #Prinsip #Satwa #Ilahi #Tanpa #Mulia #Egoisme #Kuat #Egois #Makhluk #Teman-teman #Ukuran #Kebesaran #Pensiunan #Cinta Ilahi #Kekecilan #Ditinggalkan

Versi Bahasa Inggris

Immediately upon the fall, the mind of man shrank from its primitive greatness and expandedness, to an exceeding smallness and contractedness... Before, his soul was under the government of the noble principles of divine love, whereby it was enlarged to the comprehensiveness of all his fellow creatures and their welfare... [But] sin, like some powerful astringent, contracted his soul to the very small dimensions of selfishness, and God was forsaken, and man retired within himself, and became totally governed by narrow and selfish principles and feelings.