Jonathan Franzen: "Kedengarannya bagiku dia punya gagasan yang cukup b...

"Kedengarannya bagiku dia punya gagasan yang cukup bagus tentang apa yang dia katakan, "jawab Van, dengan sedikit amarah." Sayang sekali dia harus terlalu intelektual seperti itu. Dia melakukan pekerjaan yang begitu baik, dan kemudian dia harus pergi dan mencerdaskannya."

--- Jonathan Franzen

#Ide ide #Littles #Ide bagus #Kasihan #Vans #Intelektualisme #Kerja bagus

Versi Bahasa Inggris

Sounded to me like he had a pretty good idea what he was saying," Van replied, with surprisingly little anger. "It's a pity he had to overintellectualize like that. He did such good work, and then he had to go and intellectualize it.