Jonathan Haidt: "Pikiran terbagi, seperti penunggang gajah, dan tugas...

"Pikiran terbagi, seperti penunggang gajah, dan tugas penunggangnya adalah melayani gajah. Penunggangnya adalah penalaran sadar kita - aliran kata-kata dan gambar yang kita sadari sepenuhnya. Gajah adalah 99 persen proses mental lainnya - proses yang terjadi di luar kesadaran tetapi sebenarnya mengatur sebagian besar perilaku kita."

--- Jonathan Haidt

#Tingkah laku #Gajah #Pikiran #Kesadaran #Pekerjaan #Proses #Sadar #Persen #Streaming #Penunggang #Terbagi #Pemikiran

Versi Bahasa Inggris

The mind is divided, like a rider on an elephant, and the rider’s job is to serve the elephant. The rider is our conscious reasoning-the stream of words and images of which we are fully aware. The elephant is the other 99 percent of mental processes-the ones that occur outside of awareness but that actually govern most of our behavior.