Jonathan Lethem: "Semakin sedikit yang Anda tawarkan, semakin banyak p...

"Semakin sedikit yang Anda tawarkan, semakin banyak pembaca dipaksa untuk menghidupkan dunia dengan imajinasi visual mereka sendiri. Saya pribadi benci ilustrasi karakter di jaket buku. Saya tidak pernah ingin ada orang yang menunjukkan kepada saya seperti apa sebenarnya karakter itu - atau apa yang diputuskan oleh beberapa artis untuk karakter yang sebenarnya - karena selalu terlihat salah bagi saya. Saya menyadari bahwa saya lebih suka bertemu di tengah-tengah teks dan menawarkan banyak kolaborasi visual dari respons imajinatif saya sendiri terhadap kalimat."

--- Jonathan Lethem

#Dunia #Karakter #Buku #Ingin #Visual #Tampak #Jenis #Artis #Kolaborasi #Benci #Menyadari #Penawaran #Tanggapan #Pembaca #Diputuskan #Menunjukkan #Jaket #Imajinatif #Tunjukkan kepadaku #Milik saya #Di tengah jalan #Ilustrasi #Kalimat

Versi Bahasa Inggris

The less you offer, the more readers are forced to bring the world to life with their own visual imaginings. I personally hate an illustration of a character on a jacket of a book. I never want to have someone show me what the character really looks like - or what some artist has decided the character really looks like - because it always looks wrong to me. I realize that I prefer to kind of meet the text halfway and offer a lot of visual collaborations from my own imaginative response to the sentences.