Jonathan Safran Foer: "Sedangkan untuk gelang yang dikenakan Mom ke pe...

"Sedangkan untuk gelang yang dikenakan Mom ke pemakaman, yang kulakukan adalah aku mengubah pesan suara terakhir Ayah menjadi kode Morse, dan aku menggunakan manik-manik biru langit untuk keheningan, manik-manik merah marun untuk istirahat di antara huruf, manik-manik ungu untuk istirahat di antara kata-kata, dan panjang dan potongan-potongan pendek tali di antara manik-manik untuk bunyi bip panjang dan pendek, yang sebenarnya disebut blip, kupikir, atau sesuatu. Ayah pasti tahu."

--- Jonathan Safran Foer

#Berpikir #Istirahat #Diam #Bertahan #Biru #Langit #Panjang #Ibu #Diketahui #Pesan #Bekas #Suara #Upacara pemakaman #Kode #Ayah #Potongan #Manik-manik #Gelang #Surat #Violet #Merah tua #Kode morse #String

Versi Bahasa Inggris

As for the bracelet Mom wore to the funeral, what I did was I converted Dad’s last voice message into Morse code, and I used sky-blue beads for silence, maroon beads for breaks between letters, violet beads for breaks between words, and long and short pieces of string between the beads for long and short beeps, which are actually called blips, I think, or something. Dad would have known.