Jonathan Safran Foer: "Setiap janda bangun pada suatu pagi, mungkin se...

"Setiap janda bangun pada suatu pagi, mungkin setelah bertahun-tahun berduka murni dan tak tergoyahkan, untuk menyadari bahwa dia tidur nyenyak di malam hari, dan akan bisa makan sarapan, dan tidak mendengar hantu suaminya sepanjang waktu, tetapi hanya beberapa waktu . Kesedihannya digantikan dengan kesedihan yang bermanfaat. Setiap orang tua yang kehilangan anak menemukan cara untuk tertawa lagi. Warna timbre mulai memudar. Tepinya kusam. Rasa sakitnya berkurang. Setiap cinta diukir dari kehilangan. Milik saya. Milikmu. Cicit-cicit Anda akan menjadi. Tetapi kita belajar untuk hidup dalam cinta itu."

--- Jonathan Safran Foer

#Cinta adalah #Anak-anak #Cara #Sarapan #Tertawa #Pagi #Malam #Bertahun-tahun #Sanggup #Kerugian #Menyadari #Tidur #Janda #Murni #Kesedihan #Kerugian #Menyakiti #Induk #Kesedihan #Tambang #Cucu #Hantu #Suami #Selamat malam #Berduka #Tepi #Pudar #Diganti #Teguh #Cicit #Cap

Versi Bahasa Inggris

Every widow wakes one morning, perhaps after years of pure and unwavering grieving, to realize she slept a good night's sleep, and will be able to eat breakfast, and doesn't hear her husband's ghost all the time, but only some of the time. Her grief is replaced with a useful sadness. Every parent who loses a child finds a way to laugh again. The timbre begins to fade. The edge dulls. The hurt lessens. Every love is carved from loss. Mine was. Yours is. Your great-great-great-grandchildren's will be. But we learn to live in that love.