Jonathan Safran Foer: "Saya akan melakukan apa saja untuknya. Mungkin...

"Saya akan melakukan apa saja untuknya. Mungkin itu adalah penyakit saya. Kami bercinta di mana-mana dan mematikan lampu. Rasanya ingin menangis. Kami tidak bisa saling memandang. Itu selalu harus dari belakang. Seperti itu pertama kali. Dan saya tahu dia tidak memikirkan saya. Dia meremas sisi saya begitu keras, dan mendorong begitu keras. Sepertinya dia mencoba mendorongku ke tempat lain. Mengapa ada yang pernah bercinta?"

--- Jonathan Safran Foer

#Berpikir #Lakukan itu #Cahaya #Tampak #Pertama #Di belakang #Keras #Mencoba #Terbuat #Selesai #Bercinta #Menangis #Sisi #Penyakit #Merasa #Di tempat lain #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

I would have done anything for him. Maybe that was my sickness. We made love in nothing places and turned the lights off. It felt like crying. We could not look at each other. It always had to be from behind. Like that first time. And I knew he wasn't thinking of me. He squeezed my sides so hard, and pushed so hard. Like he was trying to push me through to somewhere else. Why does anyone ever make love?