Jonathan Stroud: "Banyak yang telah terjadi sejak terakhir kali kami b...

"Banyak yang telah terjadi sejak terakhir kali kami bertemu, Bartimeus, "lanjutnya." Apakah Anda ingat bagaimana kami berpisah? "" Tidak. "Saya melakukannya." Anda memberi tahu saya, teman lama. Memukul korek api dan membuatku terbakar dalam pepohonan. "Burung gagak bergeser tidak nyaman di bawah golok." Itu adalah tanda rasa sayang dalam beberapa budaya. Beberapa pelukan, beberapa ciuman, beberapa membakar satu sama lain di bidang hutan kecil."

--- Jonathan Stroud

#Cahaya #Gagak #Api #Bertahan #Kiri #Terjadi #Budaya #Gestures #Pembakaran #Ingat #Mencium #Mets #Memeluk #Tambalan #Kujang #Sayang #Hutan #Teman-teman lama

Versi Bahasa Inggris

Much has happened since last we met, Bartimaeus," he went on. "Do you remember how we parted?" "No." I did. "You set light to me, old friend. Struck a match and left me burning in a copse." The crow shifted uneasily beneath the cleaver."That's a gesture of endearment in some cultures. Some hug, some kiss, some set each other on fire in small patches of woodland.