Jonathan Stroud: "Dia adalah seorang lelaki yang khawatir (saya sediki...

"Dia adalah seorang lelaki yang khawatir (saya sedikit merentangkan istilah ini di sini, saya tahu. Pada saat ini, di pertengahan hingga akhir masa remaja, dia mungkin sudah hampir lulus untuk seorang lelaki. Ketika dilihat dari belakang. Di kejauhan. Di malam yang sangat gelap)."

--- Jonathan Stroud

#Tapi #Tahu #Di belakang #Malam #Istilah #Mungkin #Jarak #Malam gelap #Gelap #Bits #Remaja #Cemas #Terlambat #Peregangan

Versi Bahasa Inggris

He was a worried man (I'm stretching the term a bit here, I know. By now, in his mid to late teens, he might just about have passed for a man. When seen from behind. At a distance. On a very dark night).