Jonathan Swift: "Bentuk jargon dari bahasa yang hilang, dengan, Bingun...

"Bentuk jargon dari bahasa yang hilang, dengan, Bingung dalam Babel lubang itu; Dibentuk oleh konsepsi yang sakit, lemah dan liar, Nafsu jiwa yang sakit, dan anak yang gagal; Terlahir di antara pelacur dan pelacur, oleh compacts cabul, Sebelum bermain, atau di antara tindakan; Juga tidak heran, jika dari pikiran yang tercemar seperti itu Haruskah muncul jenis pendek dan sementara."

--- Jonathan Swift

#Seandainya #Pikiran #Jiwa #Anak-anak #Sebaiknya #Bahasa #Jenis #Bermain #Lahir #Bertanya-tanya #Sakit #Kalah #Lemah #Musim semi #Nafsu #Bentuk #Sakit #Putih #Disain #Sementara #Lubang #Jargon #Babel

Versi Bahasa Inggris

A jargon form'd from the lost language, wit, Confounded in that Babel of the pit; Form'd by diseased conceptions, weak and wild, Sick lust of souls, and an abortive child; Born between whores and fops, by lewd compacts, Before the play, or else between the acts; Nor wonder, if from such polluted minds Should spring such short and transitory kinds.