Jorge Amado: "Dia memiliki seluruh dunia yang penuh dengan kenangan, m...

"Dia memiliki seluruh dunia yang penuh dengan kenangan, momen indah yang dihidupkan kembali dan kenangan indah. Saya tidak mengatakan dia bahagia atau tidak menderita. Dia sangat menderita, tetapi dia tidak putus asa; dia masih mendapatkan makanan dari apa yang telah diberikan padanya. Tapi kesedihan tidak pernah meninggalkannya. Kebahagiaan membutuhkan lebih dari sekadar kenangan masa lalu untuk dijadikan makanan; itu juga membutuhkan impian masa depan."

--- Jorge Amado

#Dunia #Penderitaan #Kebutuhan #Momen #Mimpi #Lalu #Kiri #Menyenangkan #Stills #Kesedihan #Kenangan #Diberikan #Seluruh #Ingatan #Putus asa #Seluruh dunia #Makanan #Kenangan masa lalu

Versi Bahasa Inggris

He owned a whole world full of memories, of lovely moments relived and happy recollections. I'm not saying he was happy or that he didn't suffer. He suffered very much, but he did not despair; he still drew nourishment from what he had been given. But the sadness never left him. Happiness needs more than memories of the past to feed on; it also needs dreams of the future.