Jorge Luis Borges: "Setiap kali ada sesuatu yang ditulis terhadap saya...

"Setiap kali ada sesuatu yang ditulis terhadap saya, saya tidak hanya berbagi sentimen tetapi merasa saya bisa melakukan pekerjaan itu dengan lebih baik. Mungkin saya harus memberi tahu calon musuh untuk mengirimi saya keluhan mereka sebelumnya, dengan jaminan penuh bahwa mereka akan menerima setiap bantuan dan dukungan saya. Aku bahkan diam-diam ingin menulis, dengan nama pena, omelan tanpa ampun terhadap diriku sendiri."

--- Jorge Luis Borges

#Seni #Sebaiknya #Penulisan #Terasa #Perasaan #Nama #Pekerjaan #Akan menjadi #Dukung #Tertulis #Keluhan #Pulpen #Musuh #Menasihati #Bagikan #Asuransi #Bantu

Versi Bahasa Inggris

Any time something is written against me, I not only share the sentiment but feel I could do the job far better myself. Perhaps I should advise would-be enemies to send me their grievances beforehand, with full assurance that they will receive my every aid and support. I have even secretly longed to write, under a pen name, a merciless tirade against myself.