Jorge Luis Borges: "Dalam perzinaan, biasanya ada kelembutan dan pengo...

"Dalam perzinaan, biasanya ada kelembutan dan pengorbanan diri; dalam pembunuhan, keberanian; dalam pencemaran dan penghujatan, suatu kemegahan setan tertentu. Yudas memilih pelanggaran-pelanggaran itu tanpa dikunjungi oleh kebajikan apa pun: penyalahgunaan kepercayaan dan memberi informasi."

--- Jorge Luis Borges

#Setan #Diri #Zina #Pengorbanan #Kebajikan #Pembunuhan #Kemegahan #Pelanggaran #Pengorbanan diri #Kelembutan #Tertentu #Penyalahgunaan #Lubang di pintu #Menginformasikan #Penistaan

Versi Bahasa Inggris

In adultery, there is usually tenderness and self-sacrifice; in murder, courage; in profanation and blasphemy, a certain satanic splendour. Judas elected those offences unvisited by any virtues: abuse of confidence and informing.