Jorge Luis Borges: "Saya tertarik pada masa lalu. Mungkin salah satu a...

"Saya tertarik pada masa lalu. Mungkin salah satu alasannya adalah kita tidak bisa membuat, tidak bisa mengubah masa lalu. Maksud saya, Anda hampir tidak dapat menghilangkan hadiah. Namun, masa lalu hanyalah untuk mengatakan ingatan, mimpi. Anda tahu masa lalu saya sendiri sepertinya terus berubah ketika saya mengingatnya, atau membaca hal-hal yang menarik bagi saya."

--- Jorge Luis Borges

#Berarti #Mimpi #Alasan #Menarik #Lalu #Berubah #Bacaan #Kenangan #Ingat

Versi Bahasa Inggris

I am interested in the past. Perhaps one of the reasons is we cannot make, cannot change the past. I mean you can hardly unmake the present. But the past after all is merely to say a memory, a dream. You know my own past seems continually changed when I am remembering it, or reading things that are interesting to me.