Joris-Karl Huysmans: "Yang terakhir adalah kelas orang-orang, organisa...

"Yang terakhir adalah kelas orang-orang, organisasi yang gugup, dan semangat yang lemah, yang nafsu inderanya mendambakan hidangan yang sangat berpengalaman, orang-orang dari konstitusi yang sibuk dan terlalu terstimulasi. Mata mereka hampir selalu membenci warna-warna yang paling menjengkelkan dan tidak wajar, dengan keindahan buatan dan sinar tajam tajam, -terutama."

--- Joris-Karl Huysmans

Versi Bahasa Inggris

Last comes the class of persons, of nervous organization and enfeebled vigour, whose sensual appetite craves highly seasoned dishes, men of a hectic, over-stimulated constitution. Their eyes almost invariably hanker after that most irritating and morbid of colours, with its artificial splendours and feverish acrid gleams,-orange.