Jose Mujica: "Saya telah melihat beberapa mata air yang akhirnya menja...

"Saya telah melihat beberapa mata air yang akhirnya menjadi musim dingin yang mengerikan. Kita manusia itu suka berteman. Kita tidak bisa hidup sendiri. Agar kehidupan kita memungkinkan, kita bergantung pada masyarakat. Adalah satu hal untuk membatalkan pemerintahan atau memblokir jalan-jalan. Tapi itu masalah yang berbeda sama sekali untuk menciptakan dan membangun masyarakat yang lebih baik, yang membutuhkan organisasi, disiplin dan kerja jangka panjang. Jangan membingungkan mereka berdua. Saya ingin menjelaskan: Saya merasa bersimpati dengan energi muda itu, tapi saya pikir itu tidak akan terjadi di mana pun jika tidak menjadi lebih dewasa."

--- Jose Mujica

#Seandainya #Berpikir #Manusia #Ingin #Manusia #Tergantung #Kebutuhan #Terasa #Pemerintah #Berbeda #Energi #Bersih #Hidup kita #Istilah #Masalah #Organisasi #Panjang #Dua #Jalan-jalan #Disiplin #Merendahkan #Simpatik #Musim semi #Kuat #Suka berteman #Satu hal #Blok #Termiskin #Dewasa #Mengerikan #Jangka panjang #Musim dingin

Versi Bahasa Inggris

I've seen some springs that ended up being terrible winters. We human beings are gregarious. We can't live alone. For our lives to be possible, we depend on society. It's one thing to overturn a government or block the streets. But it's a different matter altogether to create and build a better society, one that needs organization, discipline and long-term work. Let's not confuse the two of them. I want to make it clear: I feel sympathetic with that youthful energy, but I think it's not going anywhere if it doesn't become more mature.