Jose Ortega y Gasset: "Makhluk manusia terbuat dari benda-benda aneh s...

"Makhluk manusia terbuat dari benda-benda aneh sehingga sebagian mirip dengan alam dan sebagian bukan, sekaligus alami dan ekstranatural, semacam centaur ontologis, setengah terbenam di alam, setengah mentransendensikannya."

--- Jose Ortega y Gasset

#Tapi #Jenis #Alam #Terbuat #Setengah #Barang #Centaur #Aneh #Melampaui

Versi Bahasa Inggris

Man's being is made of such strange stuff as to be partly akin to nature and partly not, at once natural and extranatural, a kind of ontological centaur, half immersed in nature, half transcending it.