Jose Ortega y Gasset: "Sebenarnya, massa, sebagai fakta psikologis, da...

"Sebenarnya, massa, sebagai fakta psikologis, dapat didefinisikan tanpa menunggu individu muncul dalam formasi massa. Di hadapan satu individu kita dapat memutuskan apakah dia "massa" atau tidak. Massa adalah semua yang tidak menetapkan nilai pada dirinya sendiri baik atau buruk berdasarkan pada alasan tertentu, tetapi yang merasa dirinya "sama seperti semua orang," dan bagaimanapun juga tidak peduli tentang hal itu; sebenarnya, cukup senang merasakan dirinya sebagai satu dengan yang lainnya."

--- Jose Ortega y Gasset

#Fakta #Terasa #Menunggu #Individu #Nilai-nilai #Prihatin #Didefinisikan #Massa #Saya akan #Namun #Psikologis #Pembentukan

Versi Bahasa Inggris

Strictly speaking, the mass, as a psychological fact, can be defined without waiting for individuals to appear in mass formation. In the presence of one individual we can decide whether he is "mass" or not. The mass is all that which sets no value on itself good or ill based on specific grounds, but which feels itself "just like everybody," and nevertheless is not concerned about it; is, in fact, quite happy to feel itself as one with everybody else.