Jose Ortega y Gasset: "Hidup adalah konflik yang mengerikan, pertemuan...

"Hidup adalah konflik yang mengerikan, pertemuan yang megah dan mengerikan. Berburu membenamkan manusia dengan sengaja dalam misteri yang hebat itu dan karenanya mengandung sesuatu ritus dan emosi religius di mana penghormatan diberikan kepada apa yang ilahi, transenden, dan dalam hukum-hukum Alam."

--- Jose Ortega y Gasset

#Berburu #Tapi #Hidup adalah #Hukum #Emosi #Konflik #Keagamaan #Ilahi #Misteri #Upacara #Hebat #Dibayar #Hukum alam #Penghormatan #Transenden #Muluk #Pertemuan #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

Life is a terrible conflict, a grandiose and atrocious confluence. Hunting submerges man deliberately in that formidable mystery and therefore contains something of religious rite and emotion in which homage is paid to what is divine, transcendent, and in the laws of Nature.