Jose Ortega y Gasset: "Tentang Bigotry of Culture:: ia memberi kita bu...

"Tentang Bigotry of Culture:: ia memberi kita budaya, dengan pemikiran sebagai sesuatu yang dibenarkan dalam dirinya sendiri, yaitu, yang tidak memerlukan pembenaran tetapi valid oleh esensinya sendiri, apa pun pekerjaan dan konten konkretnya mungkin. Kehidupan manusia adalah menempatkan dirinya pada pelayanan budaya karena hanya dengan demikian akan dibebankan nilai. Dari mana ia akan mengikuti kehidupan manusia itu, keberadaan murni kita, dalam dirinya sendiri, adalah hal yang kejam dan tidak berharga."

--- Jose Ortega y Gasset

#Manusia #Beton #Berarti #Adanya #Murni #Nilai-nilai #Budaya #Pekerjaan #Esensi #Kehidupan manusia #Pembenaran #Dibenarkan #Kefanatikan #Tak berguna #Dehumanisasi

Versi Bahasa Inggris

On the Bigotry of Culture: : it presented us with culture, with thought as something justified in itself, that is, which requires no justification but is valid by it's own essence, whatever its concrete employment and content maybe. Human life was to put itself at the service of culture because only thus would it become charged with value. From which it would follow that human life, our pure existence was, in itself, a mean and worthless thing.