Jose Raul Capablanca: "Pengecualian dibuat sehubungan dengan saya, kar...

"Pengecualian dibuat sehubungan dengan saya, karena kemenangan saya atas Marshall. Beberapa master keberatan atas entri saya ... salah satunya adalah Dr. Bernstein. Saya beruntung bisa memainkannya di babak pertama, dan mengalahkannya sedemikian rupa untuk mendapatkan hadiah Rothschild untuk permainan yang paling brilian ... perasaan hormat yang mendalam terhadap kemampuan saya tetap ada selama sisa kontes."

--- Jose Raul Capablanca

Versi Bahasa Inggris

An exception was made with respect to me, because of my victory over Marshall. Some of the masters objected to my entry ... one of them was Dr. Bernstein. I had the good fortune to play him in the first round., and beat him in such fashion as to obtain the Rothschild prize for the most brilliant game ... a profound feeling of respect for my ability remained throughout the rest of the contest.