Joseph Black: "Secara keseluruhan, Chymistry masih belum menjadi ilmu...

"Secara keseluruhan, Chymistry masih belum menjadi ilmu pembuka, terkait erat dengan seni yang bermanfaat dan ornamen, dan layak mendapat perhatian dari pikiran liberal. Dan itu harus selalu menjadi lebih dan lebih lagi: karena meskipun baru saja terlambat, bahwa itu telah dilihat dalam terang itu, kemajuan besar yang telah dibuat dalam pengetahuan Chymical, memberi kita prospek yang menyenangkan penambahan kaya untuk itu. Sains sekarang dipelajari dengan alasan yang kuat dan rasional. Meskipun pengetahuan kita tidak sempurna, itu cenderung mengalami kesalahan: tetapi Eksperimen adalah utas yang akan membawa kita keluar dari labirin."

--- Joseph Black

#Labirin #Pikiran #Benang #Memberi #Seni #Cahaya #Ilmu #Kimia #Perhatian #Hitam #Terbuat #Lari #Kesalahan #Kaya #Memiliki Beens #Akun #Eksperimen #Kemajuan #Terhubung #Seluruh #Rasional #Ketidaksempurnaan #Nyaman #Layak #Terlambat #Kemajuan Besar #Pembukaan #Tidak sempurna

Versi Bahasa Inggris

Upon the whole, Chymistry is as yet but an opening science, closely connected with the usefull and ornamental arts, and worthy the attention of the liberal mind. And it must always become more and more so: for though it is only of late, that it has been looked upon in that light, the great progress already made in Chymical knowledge, gives us a pleasant prospect of rich additions to it. The Science is now studied on solid and rational grounds. While our knowledge is imperfect, it is apt to run into error: but Experiment is the thread that will lead us out of the labyrinth.