Joseph Campbell: "Di Timur, misteri ilahi tertinggi dicari melampaui s...

"Di Timur, misteri ilahi tertinggi dicari melampaui semua kategori manusia dari pemikiran dan perasaan, di luar nama dan bentuk, dan benar-benar melampaui konsep seperti kepribadian yang penuh belas kasihan atau murka, pemilih satu orang di atas yang lain, penghibur orang-orang yang berdoa, dan perusak mereka yang tidak. Atribusi antropomorfik seperti sentimen manusia dan pemikiran ke sebuah misteri di luar pemikiran adalah - dari sudut pandang pemikiran India - gaya agama untuk anak-anak."

--- Joseph Campbell

#Sudut pandang #Orang-orang #Orang-orang #Manusia #Anak-anak #Perasaan #Perasaan #Berdoa #Gaya #Tampilan #Nama #Konsep #Ilahi #Misteri #Kepribadian #Bentuk #Penyayang #Penghibur #Pikiran dan perasaan #Perusak #Indian #Terakhir #Atribusi #Kategori

Versi Bahasa Inggris

In the Orient the ultimate divine mystery is sought beyond all human categories of thought and feeling, beyond names and forms, and absolutely beyond any such concept as of a merciful or wrathful personality, chooser of one people over another, comforter of folk who pray, and destroyer of those who do not. Such anthropomorphic attributions of human sentiments and thoughts to a mystery beyond thought is-from the point of view of Indian thought-a style of religion for children.