azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Joseph Campbell: "Perkawinan biasa dalam budaya tradisional diatur ole...

"Perkawinan biasa dalam budaya tradisional diatur oleh keluarga. Sama sekali bukan keputusan orang-ke-orang. . . . Pada Abad Pertengahan, itu adalah jenis pernikahan yang disucikan oleh Gereja. Jadi ide pemecahan masalah Amor dari orang ke orang yang nyata sangat berbahaya. . . . Itu bertentangan langsung dengan jalan Gereja. Kata AMOR dieja terbalik adalah ROMA, Gereja Katolik Roma, yang membenarkan pernikahan yang hanya politis dan sosial dalam karakter mereka. Dan begitulah gerakan ini memvalidasi pilihan individu, yang saya sebut mengikuti kebahagiaan Anda."

--- Joseph Campbell

Versi Bahasa Inggris

The usual marriage in traditional cultures was arranged for by the families. It wasn't a person-to-person decision at all. . . . In the Middle Ages, that was the kind of marriage that was sanctified by the Church. And so the troubadour idea of real person-to-person Amor was very dangerous. . . . It is in direct contradiction to the way of the Church. The word AMOR spelt backwards is ROMA, the Roman Catholic Church, which was justifying marriages that were simply political and social in their character. And so came this movement validating individual choice, what I call following your bliss.