Joseph Conrad: "Dalam beberapa pos pedalaman merasakan kebiadaban, keb...

"Dalam beberapa pos pedalaman merasakan kebiadaban, kebiadaban yang sangat, telah menutup di sekitarnya - semua kehidupan misterius dari hutan belantara yang mengaduk di hutan, di hutan, di hati manusia liar. Tidak ada inisiasi ke dalam misteri semacam itu. Dia harus hidup di tengah-tengah yang tidak bisa dipahami, yang menjijikkan. Dan itu memiliki daya tarik juga, yang bekerja untuknya. Daya tarik kekejian - Anda tahu. Bayangkan penyesalan yang tumbuh, kerinduan untuk melarikan diri, jijik tak berdaya, penyerahan diri, kebencian."

--- Joseph Conrad

#Tapi #Tahu #Jantung #Terasa #Menjijikkan #Benci #Menyerah #Penyesalan #Gaib #Misteri #Kegelapan #Kerinduan #Pertumbuhan #Membayangkan #Pesona #Gurun #Tak berdaya #Manusia liar #Inisiasi #Hutan #Babak #Hutan #Posting #Tengah #Kebiadaban #Kekejian #Kehidupan Misterius

Versi Bahasa Inggris

In some inland post feel the savagery, the utter savagery, had closed round him--all that mysterious life of the wilderness that stirs in the forest, in the jungles, in the hearts of wild men. There's no initiation either into such mysteries. He has to live in the midst of the incomprehensible, which is detestable. And it has a fascination, too, which goes to work upon him. The fascination of the abomination--you know. Imagine the growing regrets, the longing to escape, the powerless disgust, the surrender, the hate.