Joseph Epstein: "Apa yang sebenarnya diinginkan dari sebuah lingkungan...

"Apa yang sebenarnya diinginkan dari sebuah lingkungan? Kenyamanan, tentu saja, tidak adanya kejengkelan besar, pasti. Tapi mungkin sebagian besar dari semua, idealnya, yang diinginkan adalah latar belakang yang nyaman, ruang istirahat yang tenang antara intensitas kehidupan pribadi dan perhitungan kehidupan publik."

--- Joseph Epstein

#Ingin #Ruang #Perhitungan #Istirahat #Nyaman #Pernafasan #Kehidupan pribadi #Jurusan #Kenyamanan #Kejengkelan #Ketiadaan #Latar belakang #Lingkungan #Intensitas #Kehidupan publik #Ruang bernafas

Versi Bahasa Inggris

What, really, is wanted from a neighborhood? Convenience, certainly, an absence of major aggravation, to be sure. But perhaps mostof all, ideally, what is wanted is a comfortable background, a breathing space of intermission between the intensities of private life and the calculations of public life.