Joseph Heller: "Musuh, "balas Yossarian dengan ketepatan tertimba...

"Musuh, "balas Yossarian dengan ketepatan tertimbang," adalah siapa saja yang akan membuat Anda terbunuh, tidak peduli di pihak mana ia berada, dan itu termasuk Kolonel Cathcart. Dan jangan lupa, karena semakin lama Anda mengingatnya, semakin lama Anda hidup."

--- Joseph Heller

#Presisi #Mungkin #Lupa #Masalah #Sisi #Musuh #Ingat #Kolonel #Yossarian #Tangkap 22 Penting

Versi Bahasa Inggris

The enemy," retorted Yossarian with weighted precision, "is anybody who's going to get you killed, no matter which side he's on, and that includes Colonel Cathcart. And don't you forget that, because the longer you remember it, the longer you might live.