Joseph L. Mankiewicz: "Tidak ada dialog realistis. Jika Anda [hanya me...

"Tidak ada dialog realistis. Jika Anda [hanya merekam] percakapan nyata dari siapa saja dan memutarnya dari panggung, tidak mungkin untuk mendengarkan. Itu akan berlebihan. . . . Penulis dialog yang baik adalah orang yang dapat memberi Anda kesan pidato yang sebenarnya."

--- Joseph L. Mankiewicz

#Seandainya #Orang-orang #Pidato #Memberi #Mubazir #Akan menjadi #Dialog #Mustahil #Nyata #Tahap #Kesan #Percakapan #Realistis #Percakapan nyata

Versi Bahasa Inggris

There is no such thing as realistic dialogue. If you [simply recorded] the real conversation of any people and played it back from the stage, it would be impossible to listen to. It would be redundant . . . . The good dialogue writer is the one who can give you the impression of real speech.