Joseph Sheridan Le Fanu: "Tidak ada rasa kesunyian seperti yang kita a...

"Tidak ada rasa kesunyian seperti yang kita alami di dataran tinggi yang sunyi dan luas. Mengangkat tinggi di atas tingkat suara dan tempat tinggal manusia, di antara hamparan liar dan ciri-ciri alam yang kolosal, kita tergetar dalam kesepian kita dengan rasa takut dan kegembiraan yang aneh - pendakian di atas jangkauan harapan hidup atau persahabatan, dan gemetar dari keraguan liar dan tidak terdefinisi."

--- Joseph Sheridan Le Fanu

#Manusia #Kesendirian #Diam #Suara #Gunung #Kegembiraan #Kesendirian #Kolosal #Harapan #Persahabatan #Fitur #Tingkat #Aneh #Ketinggian #Gemetaran #Kekhawatiran #Pendakian #Tidak terdefinisi #Bentangan

Versi Bahasa Inggris

There is no such sense of solitude as that which we experience upon the silent and vast elevations of great mountains. Lifted high above the level of human sounds and habitations, among the wild expanses and colossal features of Nature, we are thrilled in our loneliness with a strange fear and elation – an ascent above the reach of life's expectations or companionship, and the tremblings of a wild and undefined misgivings.