Joseph Sheridan Le Fanu: "Saya ingat segalanya tentang hal itu — denga...

"Saya ingat segalanya tentang hal itu — dengan upaya. Saya melihat semuanya, seperti penyelam melihat apa yang terjadi di atas mereka, melalui media, padat, beriak, tetapi transparan."

--- Joseph Sheridan Le Fanu

#Upaya #Transparan #Media #Ingat #Padat #Ingat Segalanya

Versi Bahasa Inggris

I remember everything about it—with an effort. I see it all, as divers see what is going on above them, through a medium, dense, rippling, but transparent.