Joseph Stiglitz: "Para pengunjuk rasa mempertanyakan apakah ada demokr...

"Para pengunjuk rasa mempertanyakan apakah ada demokrasi yang nyata. Demokrasi sejati lebih dari hak untuk memilih setiap dua atau empat tahun sekali. Pilihannya harus bermakna. Tetapi semakin, dan terutama di AS, tampaknya sistem politik lebih mirip dengan "satu dolar satu suara" daripada "satu orang satu suara". Alih-alih memperbaiki kegagalan pasar, sistem politik justru memperkuatnya."

--- Joseph Stiglitz

#Politik #Demokrasi #Orang #Bertahun-tahun #Berarti #Sepertinya #Dua #Empat tahun #Nyata #Mengoreksi #Pilihan #Empat #Pilih #Sistem Politik #Hak untuk memilih #Kegagalan pasar #Dolar

Versi Bahasa Inggris

The protesters have called into question whether there is a real democracy. Real democracy is more than the right to vote once every two or four years. The choices have to be meaningful. But increasingly, and especially in the US, it seems that the political system is more akin to "one dollar one vote" than to "one person one vote". Rather than correcting the market failures, the political system was reinforcing them.