Joshua Clover: "Saya tidak ingin menilai terlalu tinggi Donald Trump s...

"Saya tidak ingin menilai terlalu tinggi Donald Trump sebagai pecahan historis, dan mengakui bahwa saya pikir Trump adalah indikasi perubahan yang cukup mendalam. Tetapi perubahan dimulai beberapa waktu lalu, dan perlu beberapa saat untuk muncul. Modal global, khususnya modal barat, telah menurun sejak akhir 60-an dan awal 70-an. Kelembutan muncul di tahun 60-an, tingkat laba turun dari tabel pada tahun 1972 - 73, dan ada pemulihan yang sangat tidak merata. Ini telah menjadi pelemahan berkelanjutan dari akumulasi ekonomi produktif pada skala global, dari kapasitas modal untuk berkembang."

--- Joshua Clover

#Berpikir #Menilai #Ekonomi #Diambil #Historis #Pemulihan #Barat #Kelembutan #Produktif #Mendalam

Versi Bahasa Inggris

I don't want to overvalue Donald Trump as some historical rupture, and to admit that I do think Trump is an indication of a fairly profound change. But the change started a while ago, and it has taken a while to appear. Global capital, particularly western capital, has been in decline since the late 60s and early 70s. The softness appeared in the 60s, the profit rate fell off the table in 1972 - 73, and there have been very uneven recoveries. This has been an ongoing weakening of the productive economy of accumulation at a global scale, of capital's capacity to expand.