Joss Whedon: "Tidak semua tombol dan bagan, albatros kecil. Tahu apa a...

"Tidak semua tombol dan bagan, albatros kecil. Tahu apa aturan terbang pertama? Yah saya kira Anda lakukan, karena Anda sudah tahu apa yang harus saya katakan. Saya lakukan. Tapi saya suka mendengar Anda mengatakannya. Cinta. Dapat mengetahui semua matematika dalam ayat 'tetapi naik perahu di udara yang tidak Anda cintai? Dia akan mengenyahkanmu sama yakinnya dengan perubahan di dunia. Cinta membuatnya tetap di udara ketika dia harus jatuh ... memberitahumu dia terluka sebelum dia tertarik ... membuatnya menjadi rumah."

--- Joss Whedon

#Dunia #Tahu #Pertama #Jatuh #Rumah #Penerbangan #Littles #Sumur #Matematika #Ternyata #Perahu #Jatuh #Udara #Ayat #Getar #Elang laut #Firefly #Cinta Dunia #Tombol

Versi Bahasa Inggris

Ain't all buttons and charts, little albatross. Know what the first rule of flying is? Well I s'pose you do, since you already know what I'm 'bout to say. I do. But I like to hear you say it. Love. Can know all the math in the 'verse but take a boat in the air that you don't love? She'll shake you off just as sure as a turn in the worlds. Love keeps her in the air when she oughta fall down...tell you she's hurtin' 'fore she keens...makes her a home.