Joss Whedon: "Saya ingat apa yang saya katakan. Janji. Untuk melindung...

"Saya ingat apa yang saya katakan. Janji. Untuk melindunginya. Jika saya melakukan itu ... bahkan jika saya tidak berhasil, Anda tidak harus melompat. Saya ingin Anda tahu saya menyelamatkan Anda. Tidak ketika dihitung, tentu saja. Tapi setelah itu. Setiap malam setelah itu. Saya akan melihat semuanya lagi, melakukan sesuatu yang berbeda. Lebih cepat atau lebih pintar, Anda tahu? Puluhan kali, banyak cara berbeda ... Setiap malam aku menyelamatkanmu."

--- Joss Whedon

Versi Bahasa Inggris

I do remember what I said. The promise. To protect her. If I'd done that ... even if I didn't make it, you wouldn't've had to jump. I want you to know I did save you. Not when it counted, of course. But after that. Every night after that. I'd see it all again, do something different. Faster or more clever, you know? Dozens of times, lots of different ways ...Every night I save you.