Joyce Carol Oates: "Apa yang Anda sebut kepribadian Anda, Anda tahu? -...

"Apa yang Anda sebut kepribadian Anda, Anda tahu? --itu tidak seperti tulang yang sebenarnya, atau gigi, sesuatu yang solid. Ini lebih seperti nyala api. Nyala api dapat menjadi tegak, dan nyala api dapat berkedip dalam angin, nyala api dapat padam sehingga tidak ada tanda-tanda itu, seperti belum pernah terjadi sebelumnya."

--- Joyce Carol Oates

#Tahu #Gigi #Berkedip #Angin #Nyala api #Tulang #Kepribadian

Versi Bahasa Inggris

What you call your personality, you know? --it's not like actual bones, or teeth, something solid. It's more like a flame. A flame can be upright, and a flame can flicker in the wind, a flame can be extinguished so there's no sign of it, like it had never been.