Juan Gines de Sepulveda: "Orang-orang Spanyol sangat tepat untuk memer...

"Orang-orang Spanyol sangat tepat untuk memerintah orang-orang barbar Dunia Baru ini dan pulau-pulau yang berdekatan; mereka dalam kehati-hatian, kecerdikan, kebajikan, dan kemanusiaan sama inferiornya dengan orang Spanyol dibandingkan anak-anak dengan orang dewasa dan wanita dibanding pria, ada banyak perbedaan di antara mereka seperti di antara orang-orang yang liar dan kejam dan sangat berbelas kasih, orang-orang yang melampaui batas yang sangat luar biasa dan orang-orang. benua dan marah, dan saya berani dari kera ke manusia"

--- Juan Gines de Sepulveda

#Dunia #Tapi #Anak-anak #Kolonialisme #Orang #Belas kasihan #Perbedaan #Kemanusiaan #Kebajikan #Orang barbar #Sejarah #Pria dan wanita #Benua #Luar biasa #Kera #Kepulauan #Orang dewasa #Amerika #Memerintah #Inferior #Penyayang #Aztec #Sifat mudah naik darah #Kekejaman #Kecerdikan #Dunia baru #Rendah diri #Hati-hati #Orang Spanyol

Versi Bahasa Inggris

The Spaniards are perfectly right to govern these barbarians of the New World and adjacent islands; they are in prudence, ingenuity, virtue, and humanity as inferior to the Spaniards as children are to adults and women are to men, there being as much difference between them as that between wild and cruel and very merciful persons, the prodigiously intemperate and the continent and tempered, and I daresay from apes to men