Juan Jose Padilla: "Saya merasa berkewajiban untuk menawarkan penonton...

"Saya merasa berkewajiban untuk menawarkan penonton pertarungan yang bagus, dan saya memiliki tanggung jawab untuk menghibur para penggemar. Tapi aku juga tidak bisa membuat kesalahan dengan meremehkan banteng itu. Saya akan bodoh jika melakukannya. Tidak peduli seberapa siap saya menghadapi adu banteng, saya tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di atas ring. Saya tidak tahu bagaimana banteng akan bereaksi dan apakah dia akan memberi saya kesempatan untuk menunjukkan keterampilan saya. Mungkin dia terlalu keras kepala untuk itu. Lalu ada angin yang membuatku takut. Itu adalah musuh terbesar torero."

--- Juan Jose Padilla

#Memberi #Tanggung jawab #Bodoh #Perkelahian #Kesempatan #Hadirin #Kesalahan #Musuh #Dering #Keras kepala #Meremehkan #Pertarungan yang bagus

Versi Bahasa Inggris

I feel obligated to offer the audience a good fight, and I have a responsibility to entertain the fans. But I also can't make the mistake of underestimating that bull. I would be stupid if I did. No matter how well prepared I am for a bullfight, I never know what will happen in the ring. I don't know how the bull will react and whether he'll give me an opportunity to display my skills. Perhaps he'll be too stubborn for that. And then there's also the wind that makes me afraid. It's a torero's greatest enemy.