Juan Ramon Jimenez: "Aku bukan aku. Aku yang ini berjalan di sampingku...

"Aku bukan aku. Aku yang ini berjalan di sampingku yang tidak kulihat, yang kadang-kadang bisa kukunjungi, dan yang di waktu lain aku lupa; yang tetap tenang dan diam ketika saya berbicara, dan mengampuni, dengan lembut, ketika saya benci, yang berjalan di tempat saya tidak berada, yang akan tetap berdiri ketika saya mati."

--- Juan Ramon Jimenez

#Diam #Benci #Tenang #Lupa #Berjalan #Saya benci #Berjalan #Ini #Sisa #Memaafkan #Mengelola #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

I am not I. I am this one walking beside me whom I do not see, whom at times I manage to visit, and whom at other times I forget; who remains calm and silent while I talk, and forgives, gently, when I hate, who walks where I am not, who will remain standing when I die.