Judd Nelson: "Sepertinya mereka berbicara tentang bagaimana aktor Amer...

"Sepertinya mereka berbicara tentang bagaimana aktor Amerika memiliki metode dan aktor Inggris hanya lebih suka bertukar pandangan. Dan John [Hurt] menceritakan kisah itu kepada saya saat dia duduk di kursi saksi itu, dan mereka mengenakan sentuhan akhir makeup. Dan dia berkata, "Tunggu sebentar," untuk menghentikan ceritanya sehingga dia bisa mengambil keputusan. Dan dia melakukan pengambilan yang luar biasa ini. Mereka pergi, "Potong." Dan kemudian John berkata, "Ngomong-ngomong, jadi Alec, dia bermain catur." Dan aku hanya akan, "Omong kosong." Anda mendapatkan whiplash dari jenis belokan cepat itu!"

--- Judd Nelson

Versi Bahasa Inggris

It's like they talk about how American actors have the method and English actors just kind of switch views faster. And John [Hurt] is telling me the story as he's sitting in that witness chair, and they're putting the final touches of makeup on. And he goes, "Hold on a second," to stop his story so he can do the take. And he does this incredible take. They go, "Cut." And then immediately John goes, "Anyways, so Alec, he's playing the chess." And I'm just going, "Holy crap." You get whiplash from those kinds of quick turns!