Judith Butler: "Gender bukanlah sesuatu yang satu itu, itu adalah sesu...

"Gender bukanlah sesuatu yang satu itu, itu adalah sesuatu yang orang lakukan, suatu tindakan ... sebuah "melakukan" daripada "menjadi". Tidak ada identitas gender di balik ekspresi gender; identitas yang secara performatif didasari oleh "ekspresi" yang dikatakan hasilnya. Jika karakter seks yang tidak dapat diubah dipertentangkan, mungkin konstruk yang disebut 'seks' ini dibangun secara budaya seperti halnya gender; memang, mungkin itu selalu gender, dengan konsekuensi perbedaan antara jenis kelamin dan gender ternyata tidak ada perbedaan sama sekali."

--- Judith Butler

#Seandainya #Seks #Karakter #Lakukan itu #Kata #Di belakang #Hasil #Perbedaan #Ternyata #Ekspresi #Konsekuensi #Membangun #Identitas #Berada di sana #Jenis kelamin #Seks dan Jender #Identitas Gender

Versi Bahasa Inggris

Gender is not something that one is, it is something one does, an act... a "doing" rather than a "being". There is no gender identity behind the expressions of gender; that identity is performatively constituted by the very "expressions" that are said to be its results. If the immutable character of sex is contested, perhaps this construct called 'sex' is as culturally constructed as gender; indeed, perhaps it was always already gender, with the consequence that the distinction between sex and gender turns out to be no distinction at all.