Judith Butler: "Saya minta maaf telah menjadi sangat tumpul, tetapi sa...

"Saya minta maaf telah menjadi sangat tumpul, tetapi saya tidak melihat banyak ambiguitas di sini. [Barack] Obama terlambat untuk menegaskan revolusi Mesir sebagai gerakan demokratis, dan bahkan pada saat itu ia ingin sekali memasang para pemimpin militer yang terkenal karena praktik penyiksaan mereka. Dan sekarang dia cepat untuk bersekutu dengan Ikhwanul Muslimin untuk alasan taktis juga (meskipun sebelumnya pemerintahan yang sama memicu ketakutan Islamofobia tentang partai yang sangat politis itu)."

--- Judith Butler

#Mesir #Politik #Alasan #Administrasi #Praktek #Sumur #Revolusi #Militer #Diketahui #Pesta #Gerakan #Kemenduaan #Maaf #Penyiksaan #Demokratis #Tumpul #Saya menyesal #Pemimpin #Terlambat #Sekutu #Persaudaraan Muslim #Barack #Partai-partai politik #Taktis #Revolusi Mesir #Persaudaraan #Minta maaf #Pemimpin militer

Versi Bahasa Inggris

I am sorry to be so blunt, but I do not see much ambiguity here. [Barack] Obama was late to affirm the Egyptian revolution as a democratic movement, and even then he was eager to have installed those military leaders who were known for their practices of torture. And now he is quick to make allies with the Muslim Brotherhood for tactical reasons as well (though earlier that same administration stoked Islamophobic fear about that very political party).