Judy Blume: "Saya berjanji kepada Anda bahwa saya tidak yakin saya bis...

"Saya berjanji kepada Anda bahwa saya tidak yakin saya bisa menaatinya. Tidak ada yang ada hubungannya dengan Anda. Hanya saja saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan sekarang. Anda pasti berpikir betapa saya ini orang yang busuk. Yah, percayalah, aku memikirkan hal yang sama. Saya tidak tahu bagaimana ini terjadi atau mengapa. Mungkin aku bisa melupakannya. Apakah Anda pikir Anda bisa menunggu - karena saya tidak ingin Anda berhenti mencintaiku. Saya terus mengingat kami dan bagaimana keadaannya. Aku tidak ingin melukaimu ... tidak pernah."

--- Judy Blume

Versi Bahasa Inggris

I made promises to you that I'm not sure I can keep. None of it has anything to do with you. It's just that I don't know what to do now. You must be thinking what a rotten person I am. Well, believe me, I'm thinking the same thing. I don't know how this happened or why. Maybe I can get over it. Do you think you can wait - because I don't want you to stop loving me. I keep remembering us and how it was. I don't want to hurt you ... not ever.