Jules de Goncourt: "Manusia membuang daunnya seperti pohon. Penyakit m...

"Manusia membuang daunnya seperti pohon. Penyakit memangkasnya; dan itu tidak lagi menawarkan siluet yang sama ke mata yang menyukainya, kepada orang-orang kepada siapa itu memberi keteduhan dan kenyamanan."

--- Jules de Goncourt

#Orang-orang #Manusia #Manusia #Mata #Kenyamanan #Penawaran #Penyakit #Gudang #Pohon #Turun Dan #Naungan #Siluet #Prune

Versi Bahasa Inggris

A human being sheds its leaves like a tree. Sickness prunes it down; and it no longer offers the same silhouette to the eyes which loved it, to the people to whom it afforded shade and comfort.