Jules Feiffer: "Dalam masa Depresi, selain semua orang miskin, hiburan...

"Dalam masa Depresi, selain semua orang miskin, hiburan kami jauh lebih primitif dan polos. Strip komik, yang saya hormati, masih merupakan bentuk yang sangat baru. Film baru saja menjadi talkie. Radio baru saja meluncur dari pantai ke pantai untuk pertama kalinya. Radio jaringan baru saja dimulai ketika saya masih kecil. Jadi semua bentuk ini kurang lebih masih bayi, dan merasakan gandum mereka. Komik itu segar dan lucu dan gelisah, dan dalam arti tertentu, menentang budaya yang ada."

--- Jules Feiffer

#Primitif #Perasaan #Anak-anak #Miskin #Budaya #Komik #Polos #Pertama kali

Versi Bahasa Inggris

In the Depression, besides everybody being poor, our entertainment was much more primitive and innocent. The comic strip, which I so venerated, was still a very new form. Movies had just become talkies. Radio had just gone coast to coast for the first time. Network radio had just begun when I was a kid. So all of these forms were more or less in their infancy, and feeling their oats. Comics were fresh and funny and nervy, and in a sense, defiant of the prevailing culture.