Julia Glass: "Waktu bermain seperti akordion dalam cara ia dapat meren...

"Waktu bermain seperti akordion dalam cara ia dapat merentangkan dan mengompres dirinya sendiri dalam ribuan cara melodi. Berbulan-bulan berlalu secara membutakan dalam serangkaian akor cepat, terbuka-tertutup, terpisah-bersama; dan kemudian satu minggu melankolis mungkin tampak seperti pining satu tahun, satu catatan panjang yang berlangsung."

--- Julia Glass

#Cara #Bertahun-tahun #Mungkin #Bermain #Sepertinya #Bersama #Catatan #Panjang #Akord #Seribu #Berakhir #Bulan #Minggu #Melankolis #Berlangsung #Akordeon #Pining #Seri

Versi Bahasa Inggris

Time plays like an accordion in the way it can stretch out and compress itself in a thousand melodic ways. Months on end may pass blindingly in a quick series of chords, open-shut, together-apart; and then a single melancholy week may seem like a year's pining, one long unfolding note.