Julia Quinn: "Dan apa yang membuatnya begitu tidak bisa diajak menikah...

"Dan apa yang membuatnya begitu tidak bisa diajak menikah? ”Eloise bertanya. Francesca menatap serius pada kakak perempuannya. Eloise marah jika dia pikir dia harus menetapkan topinya untuk Michael. "Baiklah?" Desak Eloise. "Dia tidak akan pernah bisa tetap setia pada seorang wanita," kata Fran-cesca, "dan aku ragu kau bersedia menerima perselingkuhan." "Tidak," gumam Eloise, "tidak kecuali dia mau memasang dengan cedera tubuh yang parah."

--- Julia Quinn

#Seandainya #Topi #Sebaiknya #Kata #Keraguan #Sumur #Gila #Serius #Setia #Rela #Parah #Satu wanita #Cedera #Menatap #Kakak perempuan #Eloise #Ketidaksetiaan

Versi Bahasa Inggris

And what renders him so unmarriageable?” Eloise asked. Francesca leveled a serious stare at her older sister. Eloise was mad if she thought she should set her cap for Michael. “Well?” Eloise prodded. “He could never remain faithful to one woman,” Fran-cesca said, “and I doubt you‟d be willing to put up with infidelities.” “No,” Eloise murmured, “not unless he‟d be willing to put up with severe bodily injury.