Julian Barnes: "Anda mengumpulkan dua orang yang belum pernah disatuka...

"Anda mengumpulkan dua orang yang belum pernah disatukan sebelumnya; dan terkadang dunia berubah, kadang tidak. Mereka mungkin jatuh dan terbakar, atau terbakar dan jatuh. Tapi terkadang, sesuatu yang baru dibuat, dan kemudian dunia berubah. Bersama-sama, dalam permuliaan pertama itu, rasa terangkat pertama dari semangat, mereka lebih besar dari dua diri mereka yang terpisah. Bersama-sama, mereka melihat lebih jauh, dan mereka melihat lebih jelas."

--- Julian Barnes

#Orang-orang #Dunia #Terkadang #Pertama #Diri #Mungkin #Terbuat #Bersama #Berubah #Lebih besar #Jatuh #Dua #Sesuatu yang baru #Mengangkat #Gemuruh #Peninggian

Versi Bahasa Inggris

You put together two people who have not been put together before; and sometimes the world is changed, sometimes not. They may crash and burn, or burn and crash. But sometimes, something new is made, and then the world is changed. Together, in that first exaltation, that first roaring sense of uplift, they are greater than their two separate selves. Together, they see further, and they see more clearly.