Julian Barnes: "Semakin baik Anda mengenal seseorang, semakin sedikit...

"Semakin baik Anda mengenal seseorang, semakin sedikit Anda sering melihat mereka (dan semakin kurang baik mereka dapat ditransfer ke fiksi). Mereka mungkin sangat dekat sehingga tidak fokus, dan tidak ada novelis yang beroperasi untuk menghilangkan blur."

--- Julian Barnes

#Tahu #Mungkin #Sumur #Fokus #Fiksi #Novelis #Mengaburkan

Versi Bahasa Inggris

The better you know someone, the less well you often see them (and the less well they can therefore be transferred into fiction). They may be so close as to be out of focus, and there is no operating novelist to dispel the blur.