Julian Barnes: "Anda akan berpikir, bukan, bahwa jika Anda adalah anak...

"Anda akan berpikir, bukan, bahwa jika Anda adalah anak dari pernikahan yang bahagia, maka Anda harus memiliki perkawinan yang lebih baik daripada rata-rata - baik melalui beberapa warisan genetik atau karena Anda telah belajar dari contoh? Tapi sepertinya tidak berfungsi seperti itu. Jadi mungkin Anda perlu contoh sebaliknya - untuk melihat kesalahan agar tidak membuatnya sendiri. Kecuali ini berarti bahwa cara terbaik bagi orang tua untuk memastikan anak-anak mereka memiliki pernikahan yang bahagia adalah dengan memiliki anak-anak yang tidak bahagia. Jadi apa jawabannya?"

--- Julian Barnes

#Seandainya #Berpikir #Anak-anak #Cara #Berarti #Kebutuhan #Jawaban #Sepertinya #Akan menjadi #Seharusnya #Cara terbaik #Kesalahan #Berlawanan #Induk #Rata-rata #Memesan #Contoh #Warisan #Tidak bahagia #Selamat menikah

Versi Bahasa Inggris

You would think, wouldn’t you, that if you were the child of a happy marriage, then you ought to have a better than average marriage yourself – either through some genetic inheritance or because you’d learnt from example? But it doesn’t seem to work like that. So perhaps you need the opposite example – to see mistakes in order not to make them yourself. Except this would mean that the best way for parents to ensure their children have happy marriages would be to have unhappy ones themselves. So what’s the answer?