Julian Barnes: "Ketika kita jatuh cinta, kita berharap - baik secara e...

"Ketika kita jatuh cinta, kita berharap - baik secara egois dan altruis - bahwa kita akan akhirnya, benar-benar terlihat: dihakimi dan disetujui. Tentu saja, cinta tidak selalu membawa persetujuan: terlihat sama saja dapat menyebabkan jempol ke bawah dan musim di neraka."

--- Julian Barnes

#Neraka #Lakukan itu #Jatuh #Mungkin #Sumur #Jatuh cinta #Kursus #Turun Dan #Ibu jari #Dinilai #Disetujui #Jempol ke bawah #Musim #Persetujuan

Versi Bahasa Inggris

When we fall in love, we hope - both egotistically and altruistically - that we shall be finally, truly seen: judged and approved. Of course, love does not always bring approval: being seen may just as well lead to a thumbs-down and a season in hell.